Preparar fuentes
Errores de análisis
Qué hacer cuando una fuente muestra El procesamiento falló.
Archivos de Word
Si un archivo de Word muestra No se pudo leer este archivo de Word, normalmente está protegido con contraseña, es un DOC antiguo renombrado a .docx o está dañado. Guardar una copia nueva en Word o WPS suele resolverlo.
- Abre el original en Word o WPS y comprueba que el contenido se vea correctamente. Si no abre, busca primero una copia intacta.
- Si el archivo requiere contraseña para abrirse, quítala en Word o WPS.
- Elige Archivo > Guardar como, selecciona Documento de Word (.docx) como formato y guarda un archivo nuevo. Renombrar la extensión no convierte el formato.
- En DeepShelf, pasa el cursor sobre el archivo fallido, haz clic en ⋯ a la derecha, elige Eliminar y sube el archivo recién guardado.
Si el nuevo archivo también falla, guárdalo como PDF y súbelo.
Archivos TXT
Si un archivo TXT muestra No se reconoce la codificación del texto, el archivo no está en UTF-8 y DeepShelf no puede determinar qué codificación usa. Es habitual en archivos guardados con una codificación regional antigua, como Windows-1252 para idiomas de Europa occidental, Big5 para chino tradicional, Shift-JIS para japonés o EUC-KR para coreano, y en archivos GBK muy cortos. El archivo no se procesa, para que ningún texto ilegible pase a formar parte de tus fuentes. Guardar el archivo como UTF-8 lo resuelve.
- Abre el archivo en un editor de texto y comprueba que el texto se vea correctamente. En Windows puedes usar el Bloc de notas. Si el texto se ve ilegible, o usas un Mac, ábrelo en VS Code, haz clic en el nombre de la codificación en la barra de estado, abajo a la derecha, elige Volver a abrir con codificación y selecciona la codificación que usa realmente el archivo, por ejemplo Windows-1252.
- Guárdalo como un archivo UTF-8 nuevo. En el Bloc de notas, elige Archivo > Guardar como y selecciona UTF-8 en Codificación. En VS Code, vuelve a hacer clic en el nombre de la codificación, elige Guardar con codificación y selecciona UTF-8.
- En DeepShelf, pasa el cursor sobre el archivo fallido, haz clic en ⋯ a la derecha, elige Eliminar y sube el archivo recién guardado.
Si el texto sigue ilegible con cualquier codificación, busca primero el archivo original.
Otros archivos
Pasa el cursor sobre el archivo fallido, haz clic en ⋯ a la derecha y elige Reintentar. Si sigue fallando, comprueba que el original se abra en tu ordenador y no esté protegido con contraseña; después elimínalo y vuelve a subirlo.
Sigue sin funcionar
Escríbenos indicando el nombre del archivo y cuándo lo subiste.
